Última actualización: 23 de noviembre de 2026.
Estos Términos y Condiciones regulan las consultas y reservas realizadas con People XXIV LTD: “TuSanfermin” es una de las marcas comerciales utilizadas por PEOPLE XXIV LTD; la utilización de diferentes nombres comerciales, marcas, páginas web o dominios no implica la existencia de entidades jurídicas distintas. Estas Condiciones se aplicarán a todas las reservas gestionadas por PEOPLE XXIV LTD, con independencia de la marca, página web o dominio mediante el cual se haya solicitado o contratado el servicio. En adelante, cualquier referencia a la «Empresa» se entenderá realizada a PEOPLE XXIV LTD.
1. Información empresarial
- Nombre Comercial: TuSanfermin
- PEOPLE XXIV LTD. Sociedad constituida en Inglaterra y Gales. Número de registro: 10187751
- Registro ICO No. ZB291649
- Domicilio social: 1 Victor House, Barnet Road, London Colney, St. Albans, England, AL2 1BJ, Reino Unido
- Correo electrónico: peoplexxiv@gmail.com
2. Actividad y finalidad del sitio
Este sitio ofrece información sobre el acceso a balcones, terrazas y otros espacios destinados a presenciar eventos públicos, así como sobre otros servicios prestados directamente por PEOPLE XXIV LTD o ejecutados por proveedores independientes con los que la Empresa actúe como intermediaria o coordinadora.
La web permite solicitar información y propuestas personalizadas. El envío de una consulta no confirma una reserva, disponibilidad ni contratación.
Las reservas se gestionan mediante comunicación individual por correo electrónico. Antes de contratar, el cliente recibe la descripción del servicio, el precio y las condiciones aplicables.
3. Uso del sitio
Las personas usuarias deberán utilizar este sitio de forma lícita y abstenerse de realizar actuaciones que comprometan su funcionamiento, seguridad o los derechos de terceros.
PEOPLE XXIV LTD procura mantener actualizada la información publicada. La disponibilidad, fechas y características concretas del servicio se confirmarán en la propuesta individual. Las modificaciones posteriores del sitio no alterarán por sí solas las condiciones de una reserva ya contratada.
4. Propiedad intelectual
Los textos, fotografías, diseños, logotipos y demás elementos de este sitio pertenecen a PEOPLE XXIV LTD o a sus respectivos titulares y se utilizan con la autorización o licencia correspondiente.
Su publicación no concede un derecho de explotación, reproducción comercial o distribución fuera de los usos permitidos por la legislación aplicable.
5. Enlaces a otras páginas
El sitio puede incluir enlaces a páginas de terceros o a páginas utilizadas para gestionar pagos. Cuando se acceda a ellas, serán aplicables sus propios avisos de privacidad y condiciones de uso, sin perjuicio de las obligaciones que correspondan a PEOPLE XXIV LTD respecto del servicio contratado.
6. Privacidad y contratación y uso de cookies
El tratamiento de datos personales se explica en la Política de privacidad. El uso de cookies y la gestión de preferencias se describen en la Política de cookies.
Las reservas se rigen por los términos y condiciones de reserva y cancelación comunicadas y aceptadas antes de contratar.
7. Consultas y contratación
El envío de un formulario constituye una solicitud de información. No confirma disponibilidad ni una reserva.
Antes de contratar, el cliente recibirá por escrito una propuesta con el servicio solicitado indicando, según corresponda: fecha y horario, número de asistentes, prestaciones incluidas y excluidas, precio total, moneda aplicable, calendario y medios de pagos, el plazo de validez de la propuesta y las condiciones particulares aplicables. En el caso, de no indicarse el plazo, deberá confirmarse de nuevo la disponibilidad y el precio antes del pago.
La reserva queda formalizada cuando el cliente acepte la propuesta y realice el pago requerido conforme a las instrucciones recibidas. Las condiciones particulares deberán facilitarse y aceptarse antes de contratar. No se incorporarán nuevas restricciones por el mero hecho de incluirlas posteriormente en una confirmación.
8. Reservas y pagos
Como regla general, el cliente deberá abonar el cincuenta por ciento (50 %) del importe total para formalizar la reserva. El cincuenta por ciento (50 %) restante deberá abonarse, como máximo, sesenta (60) días antes de la fecha prevista para la prestación del servicio. Cuando la reserva se realice dentro de los sesenta (60) días anteriores al servicio, o cuando su importe total no supere los trescientos cincuenta euros (350 €), deberá abonarse el cien por cien (100 %) en el momento de la contratación.
Cuando el precio esté expresado en libras esterlinas, la propuesta indicará el importe correspondiente y, cuando proceda, la aplicación del umbral anteriormente señalado.
Podrán acordarse condiciones de pago diferentes cuando consten expresamente en la propuesta y sean aceptadas por el cliente antes de contratar.
La falta de recepción de un recordatorio de pago no eximirá al cliente de cumplir los plazos establecidos en la propuesta aceptada.
9. Medios de pago
Se admiten pagos con tarjeta tramitados por la plataforma de pago seguro Stripe, que actúa como pasarela externa de pago, o pagos tramitados por transferencias bancarias.
Pago con tarjeta mediante Stripe
Los pagos con tarjeta se tramitarán a través de Stripe, que actúa como pasarela externa de pago. Para efectuar el pago, el cliente recibirá un enlace que le dirigirá a una página segura de pago con el encabezado de “People XXIV LTD Payment Terminal” alojada y gestionada por Stripe. La autorización y el procesamiento de la operación serán realizados por Stripe y por las entidades financieras participantes, conforme a sus propias condiciones y políticas de privacidad.
PEOPLE XXIV LTD no recibirá ni almacenará los datos completos de la tarjeta bancaria. La Empresa podrá recibir la información necesaria para identificar la operación, comprobar su estado, conciliar el pago y gestionar la reserva o, cuando corresponda, un reembolso.
La utilización de Stripe como pasarela de pago no modifica la identidad de PEOPLE XXIV LTD como entidad contratante y responsable de las obligaciones asumidas frente al cliente.
Pago con transferencia bancaria
El cliente también podrá efectuar el pago mediante transferencia bancaria a la cuenta indicada por PEOPLE XXIV LTD en la propuesta o en las instrucciones de pago.
La reserva no se considerará pagada hasta que la Empresa haya recibido la transferencia o haya podido verificar suficientemente su realización.
El cliente deberá indicar en el concepto de la transferencia la referencia facilitada por PEOPLE XXIV LTD o los datos necesarios para identificar la reserva, así como el envío del justificante de pago por correo electrónico.
El importe comunicado al cliente y reflejado en la correspondiente solicitud de pago constituirá el importe total exigible por la Empresa y podrá incluir, cuando proceda, los costes administrativos, operativos o de procesamiento asociados al método de pago seleccionado.
10. Moneda y Gastos
La moneda aplicable será el euro o la libra esterlina, según se indique expresamente en la propuesta.
Las comisiones bancarias, los gastos de transferencia o los costes derivados de la conversión de moneda aplicados por la entidad financiera del cliente serán responsabilidad de este.
PEOPLE XXIV LTD no solicitará el envío de los datos completos de una tarjeta bancaria mediante correo electrónico, formularios de contacto, WhatsApp u otros medios de comunicación.
Cualquier cargo adicional que sea legalmente admisible deberá comunicarse antes de que el cliente quede obligado a contratar. La comunicación de un cargo no permite aplicar suplementos prohibidos por la normativa.
La propuesta identificará el precio total, los impuestos aplicables y cualquier otro cargo legalmente admisible. No se aplicarán suplementos que no hayan sido comunicados y aceptados previamente por el cliente.
11. Formalización y aceptación de la Reserva
La reserva únicamente tendrá carácter vinculante cuando concurran cumulativamente los siguientes requisitos:
- que el cliente haya recibido o tenido acceso a los Términos y Condiciones aplicables;
- que el cliente haya manifestado expresamente su aceptación de dichos Términos y Condiciones;
- que el cliente haya firmado la correspondiente declaración o documento de aceptación que contenga un resumen de las condiciones esenciales aplicables a la reserva;
- que el cliente haya efectuado el pago o depósito requerido;
Una vez cumplidos los requisitos anteriores, PEOPLE XXIV LTD emitirá el correspondiente justificante o confirmación de reserva en un plazo máximo de setenta y dos (72) horas.
El cliente deberá facilitar el nombre y primer apellido de cada asistente, así como un número de teléfono que permanezca operativo durante la prestación del servicio, con la finalidad de gestionar los accesos y comunicar posibles incidencias o modificaciones.
La documentación definitiva de la reserva se remitirá una vez abonado íntegramente el precio acordado.
La cumplimentación de una solicitud, la realización de consultas, la recepción de información, la emisión de presupuestos o incluso la realización de un pago, por sí solos, no supondrán la formalización definitiva de la reserva mientras no concurran los requisitos anteriores. La firma de la declaración de aceptación y la realización del pago constituirán prueba suficiente de que el cliente ha tenido oportunidad razonable de leer los Términos y Condiciones, los comprende y los acepta íntegramente, quedando incorporados al contrato con el mismo valor y eficacia que si constaran reproducidos íntegramente en el documento de reserva.
12. Política de cancelación
Como regla general, las reservas confirmadas de experiencias o servicios previstos para una fecha o periodo específicos son no cancelables y no reembolsables. Esta condición responde a la capacidad, anfitriones y servicios de terceros reservados para la contratación.
Prevalecerá cualquier régimen de cancelación diferente incluido expresamente en la propuesta o confirmación. Esta cláusula no afecta a derechos que legalmente no puedan excluirse ni a los reembolsos procedentes por incumplimiento de la Empresa o del proveedor responsable.
Cuando el cliente cancele la reserva, no asista, llegue tarde o no pueda acceder por una causa que le sea imputable, las consecuencias económicas se determinarán conforme a las condiciones comunicadas y aceptadas, los costes asumidos por la Empresa, las cantidades satisfechas a proveedores, la posibilidad de volver a comercializar las plazas y la normativa obligatoria aplicable.
Podrán considerarse causas imputables al cliente o a los asistentes: la no asistencia al servicio, la llegada una vez finalizada el horario de acceso, la falta de la documentación o identificación previamente requerida, el incumplimiento de las normas o requisitos de acceso comunicados, la aportación de datos incorrectos que impidan gestionar la reserva y cualquier otra actuación u omisión del cliente o de los asistentes que impida prestar el servicio en las condiciones contratadas.
PEOPLE XXIV LTD podrá retener las cantidades que resulte legalmente admisible conservar para compensar los costes y pérdidas directamente derivados de la cancelación. No se retendrán cantidades que deban devolverse conforme a la normativa imperativa aplicable ni se impondrán penalizaciones desproporcionadas.
13. Cambios solicitados por el cliente
El cliente podrá solicitar cambios de fecha, de titular u otras modificaciones. Su aceptación dependerá de la disponibilidad, de las posibilidades del servicio y las condiciones aplicadas por los proveedores externos.
Los posibles gastos de gestión o diferencias de precio se comunicarán antes de efectuar el cambio para que el cliente pueda aceptarlos o rechazarlos.
La aceptación excepcional de una modificación no constituirá precedente ni obligará a la Empresa a aceptar solicitudes similares en otras reservas.
14. Condiciones específicas de algunos servicios
Protocolo aplicable en caso de condiciones meteorológicas adversas
Cuando un evento público se vea afectado por condiciones meteorológicas adversas o por decisiones de las autoridades competentes u organizadores, se aplicarán las siguientes reglas:
a) La reserva tiene por objeto el acceso y disfrute del espacio privado contratado y de los servicios incluidos en la misma. Siempre que dicho espacio permanezca disponible y accesible durante el horario previsto, PEOPLE XXIV LTD habrá cumplido íntegramente sus obligaciones contractuales.
b) La suspensión, modificación, retraso, alteración del recorrido o cancelación parcial de uno o varios encierros, desfiles, espectáculos, conciertos, actos festivos o eventos programados no dará derecho a reembolso, indemnización o compensación alguna.
c) En caso de cancelación total de los encierros o de los actos previstos en la programación oficial de las fiestas, siempre que sea posible, los clientes podrán acceder al espacio reservado y disfrutar durante el tiempo contratado de las vistas, instalaciones, catering y demás servicios incluidos en la reserva, así como de la atención de los guías-especialistas cuando dicha prestación forme parte de la experiencia contratada.
d) La cancelación total o parcial de eventos públicos por causas ajenas a PEOPLE XXIV LTD no constituirá incumplimiento contractual de la Empresa.
e) Cualquier alternativa, cambio de fecha, crédito o beneficio que PEOPLE XXIV LTD decida ofrecer tendrá carácter estrictamente voluntario y comercial, sin constituir reconocimiento de responsabilidad ni generar precedente para futuras reservas.
Puntualidad y pérdida del servicio
El Cliente deberá presentarse en el lugar y hora indicados para el inicio y disfrute del servicio contratado. PEOPLE XXIV LTD facilitará con antelación toda la información necesaria relativa al punto de encuentro, direcciones, horarios, instrucciones de acceso y demás datos relevantes, con el fin de que el Cliente pueda llegar sin dudas ni incidencias al lugar previsto.
La falta de comparecencia o la llegada con retraso que impida razonablemente la prestación del servicio se considerará una renuncia voluntaria por parte del Cliente. En tales casos, el servicio se considerará prestado a todos los efectos, sin derecho a reembolso, compensación ni reprogramación, salvo que PEOPLE XXIV LTD decida expresamente lo contrario.
Normas de uso del balcón y responsabilidad de los asistentes
Por razones de seguridad y para proteger a las personas que transitan por la vía pública, queda estrictamente prohibido consumir alimentos o bebidas en el balcón, así como depositar objetos sobre barandillas, repisas o cualquier elemento desde el que puedan caer accidentalmente a la calle. Los asistentes deberán extremar la precaución para evitar la caída de objetos, líquidos o residuos al exterior.
El Cliente será el único responsable de las consecuencias derivadas de la caída de cualquier objeto, alimento, bebida, líquido o residuo desde el balcón por él mismo o por cualquiera de las personas incluidas en su reserva, obligándose a mantener indemne a PEOPLE XXIV LTD y al titular del inmueble frente a cualquier reclamación, daño, perjuicio, sanción, multa o responsabilidad de cualquier naturaleza que pudiera derivarse de dichos hechos.
El incumplimiento de estas normas podrá dar lugar a la expulsión inmediata del espacio, sin derecho a reembolso alguno y sin perjuicio de las acciones legales que pudieran corresponder.
Servicio tours, visitas guiadas, traslados y actividades
Las visitas guiadas, excursiones, recorridos privados, traslados, actividades culturales y demás servicios incluidos en el programa podrán ser prestados por proveedores independientes especializados. Cuando la Empresa actúe exclusivamente como intermediaria o coordinadora, la ejecución material del servicio corresponderá al proveedor contratado, quien será el único responsable de su correcta prestación, del cumplimiento de los horarios, itinerarios y demás condiciones aplicables, así como de cualquier incidencia que pudiera surgir durante la ejecución del servicio.
Sin perjuicio de lo anterior, la Empresa procurará coordinar los servicios contratados y realizar un seguimiento razonable de su desarrollo, manteniendo la comunicación con los proveedores y prestando asistencia al cliente cuando resulte posible. No obstante, dicha labor de coordinación, seguimiento o asistencia no supondrá la asunción de responsabilidad alguna por la ejecución efectiva de los servicios ni por los actos, omisiones, retrasos, cancelaciones, modificaciones o incumplimientos atribuibles a los proveedores independientes.
Los horarios, recorridos, duración de las actividades, embarcaciones, vehículos, guías, lugares de visita y demás aspectos operativos podrán ser modificados cuando existan razones operativas, climatológicas, de seguridad, regulatorias, de disponibilidad o de fuerza mayor, sin que ello genere responsabilidad alguna para la Empresa, siempre que se hayan adoptado medidas razonables para minimizar el impacto de dichos cambios.
Alimentos, Bebidas, Alergias e intolerancias alimentarias
Cuando la reserva incluya alimentos o bebidas, el cliente deberá comunicar por escrito cualquier alergia, intolerancia o requisito dietético especial con al menos setenta y dos (72) horas de antelación.
La Empresa no será responsable de alergias, intolerancias o necesidades dietéticas no comunicadas en plazo. La no utilización de los servicios de catering incluidos en la reserva no dará derecho a reembolso ni reducción del precio.
Comportamiento y seguridad
Los asistentes deberán observar un comportamiento respetuoso y cumplir las instrucciones del personal responsable del inmueble. PEOPLE XXIV LTD podrá expulsar a cualquier persona cuyo comportamiento resulte inapropiado, peligroso o perturbador, sin derecho a reembolso.
Objetos personales
Los asistentes serán responsables de sus pertenencias en todo momento. PEOPLE XXIV LTD no responderá de pérdidas, robos o daños sufridos por objetos personales.
Menores
Los menores de edad deberán permanecer en todo momento bajo la supervisión y responsabilidad de un adulto.
Fotografías y grabaciones
Los asistentes podrán realizar fotografías y grabaciones para uso personal. Queda prohibido cualquier uso comercial, retransmisión en directo o explotación profesional sin las autorizaciones correspondientes.
15. Servicios coordinados con proveedores externos e independientes
En determinados servicios, PEOPLE XXIV LTD podrá facilitar al cliente el acceso a prestaciones ejecutadas por proveedores independientes incluyendo, entre otras, actividades culturales, visitas guiadas y/o logística asociada a determinadas actividades y cualesquiera otras prestaciones complementarias.
PEOPLE XXIV LTD podrá prestar servicios de información, asesoramiento, coordinación, gestión administrativa, asistencia y comunicación relacionados con dichas prestaciones.
Antes de contratar, la propuesta identificará el proveedor responsable cuando corresponda y explicará si PEOPLE XXIV LTD vende la prestación en nombre propio o actúa como intermediaria o coordinadora, quién es la parte contratante y qué condiciones se aplican.
El cliente podrá efectuar a PEOPLE XXIV LTD un pago único que comprenda servicios prestados directamente por la empresa e importes correspondientes a prestaciones ejecutadas por proveedores externos. La propuesta explicará qué servicios comprende el importe y la función de la empresa en la contratación y el cobro.
La ejecución material de las prestaciones de terceros corresponderá al proveedor responsable, que actuará con su propia organización y medios. La disponibilidad, horarios y demás características operativas se concretarán en la propuesta y en las condiciones del proveedor facilitadas antes de contratar.
La intervención de terceros, la gestión de un pago único o la denominación utilizada para describir el servicio no excluirán las responsabilidades que legalmente correspondan a PEOPLE XXIV LTD ni modificarán por sí solas los derechos del cliente.
16. Naturaleza y alcance de la coordinación
PEOPLE XXIV LTD presta los servicios de acceso, información, asesoramiento, asistencia, coordinación y gestión administrativa que se describan en la propuesta aceptada, respecto de prestaciones propias o ejecutadas por terceros.
Cuando resulte necesario para preparar o prestar el servicio, el cliente autoriza a PEOPLE XXIV LTD a actuar como interlocutor con los proveedores a efectos de coordinación, gestión administrativa y transmisión de la información necesaria para la reserva.
Esta intervención no confiere una representación legal general del cliente ni faculta a la empresa para asumir en su nombre obligaciones o compromisos distintos de los expresamente aceptados o incluidos en la reserva contratada.
La empresa solo comunicará a los proveedores los datos necesarios para prestar el servicio, conforme a la Política de privacidad y a la base jurídica aplicable. Esta cláusula no constituye un consentimiento general para otros usos de los datos.
Las funciones de coordinación no excluyen ni amplían por sí solas las responsabilidades que legalmente correspondan a la empresa por su intervención real en la contratación y prestación.
17. Acceso a espacios para observar eventos públicos
PEOPLE XXIV LTD comercializa y gestiona el acceso temporal a balcones, terrazas y otros espacios privados destinados a presenciar los encierros de San Fermín y otros actos incluidos en la programación oficial de las fiestas, en las fechas, horarios y condiciones establecidos en cada propuesta.
Cuando el servicio contratado consista en el acceso a uno de estos espacios, la Empresa facilitará al cliente el acceso temporal y el uso del espacio durante la fecha y el horario indicados en la propuesta aceptada. La contratación confiere exclusivamente un derecho de acceso y uso temporal del espacio en las condiciones acordadas. No supone la adquisición, arrendamiento o cesión del inmueble ni concede al cliente ningún otro derecho sobre este.
El cliente y los asistentes deberán respetar las normas de seguridad, convivencia, aforo, utilización y conservación del espacio que les sean comunicadas. PEOPLE XXIV LTD no organiza el evento público ni controla las decisiones de sus organizadores o de las autoridades competentes respecto de su celebración, horario, duración, recorrido, contenido, modificación, suspensión o cancelación.
18. Fuerza mayor e imposibilidad de prestación
Cuando circunstancias extraordinarias e inevitables, ajenas al control razonable de la Empresa, impidan o afecten sustancialmente a la prestación de un servicio, se aplicarán las soluciones que resulten exigibles conforme a la legislación aplicable y a la naturaleza del servicio afectado.
La Empresa informará al cliente de la situación tan pronto como resulte razonablemente posible y procurará identificar una alternativa razonable cuando las circunstancias lo permitan, teniendo en cuenta las restricciones derivadas de la situación de fuerza mayor, la disponibilidad existente y las reservas previamente realizadas, que podrán impedir la reubicación, sustitución o modificación de fechas del servicio contratado.
Salvo que la legislación aplicable disponga expresamente lo contrario o que las condiciones específicas del servicio prevean otra solución, los importes abonados no serán reembolsables.
La imposibilidad de ofrecer una alternativa, reubicación o cambio de fecha debido a circunstancias extraordinarias e inevitables no constituirá un incumplimiento imputable a la Empresa.
Nada de lo dispuesto en esta cláusula excluirá, limitará o modificará aquellos derechos, recursos o responsabilidades que no puedan ser legalmente excluidos o limitados.
19. Cancelación oficial y total del evento
La reserva tiene por objeto el acceso y disfrute del espacio privado identificado en la confirmación de reserva, junto con los servicios incluidos en la experiencia contratada.
La suspensión, modificación, retraso, alteración del recorrido o cancelación total o parcial de cualquier encierro, desfile, concierto, espectáculo, acto festivo o evento público por causas meteorológicas, de seguridad o por decisión de las autoridades competentes u organizadores no constituirá incumplimiento por parte de PEOPLE XXIV LTD ni dará derecho a reembolso, compensación o indemnización alguna.
Siempre que el espacio reservado permanezca accesible y disponible durante el horario contratado, PEOPLE XXIV LTD se considerará haber cumplido íntegramente sus obligaciones contractuales.
Cualquier cambio de fecha, crédito, servicio sustitutivo u otra solución alternativa que PEOPLE XXIV LTD pudiera ofrecer tendrá carácter estrictamente voluntario y comercial, no constituirá reconocimiento de responsabilidad ni generará precedente para futuras reservas.
20. Derecho de desistimiento
De conformidad con la normativa de protección de consumidores aplicable, el Cliente reconoce y acepta que la reserva contratada se refiere a servicios de ocio que deben prestarse en una fecha o período específico. En consecuencia, una vez confirmada la reserva, no será aplicable ningún derecho de desistimiento, cancelación o período de reflexión, y el Cliente no tendrá derecho al reembolso de las cantidades abonadas, salvo que la ley disponga expresamente lo contrario.
21. Reembolsos
Salvo que la legislación aplicable disponga lo contrario o que PEOPLE XXIV LTD lo acuerde expresamente por escrito, los importes abonados por reservas confirmadas tendrán carácter no reembolsable.
Cuando proceda un reembolso conforme a la ley la responsabilidad de la empresa quedará limitada al reembolso de las cantidades efectivamente abonadas por el Cliente respecto de la reserva afectada, sin que proceda indemnización adicional por gastos, pérdidas o daños de cualquier naturaleza.
PEOPLE XXIV LTD informará al cliente del importe a devolver, del medio de reembolso y del plazo estimado de tramitación.
Los importes abonados mediante tarjeta a través de Stripe se reembolsarán, siempre que sea técnica y legalmente posible, al mismo método de pago utilizado en la operación original. Los pagos realizados mediante transferencia bancaria se reembolsarán a la cuenta bancaria del titular que efectuó el pago, previa verificación de los datos necesarios.
Los plazos efectivos de recepción de los fondos podrán depender de Stripe, de las entidades financieras participantes y de los procedimientos de compensación bancaria aplicables, sin que PEOPLE XXIV LTD sea responsable de retrasos ajenos a su control razonable.
22. Seguro
La Empresa recomienda que cada cliente y asistente valore la contratación de un seguro adecuado para cubrir circunstancias personales, médicas, familiares o de transporte que puedan impedir la asistencia o utilización del servicio.
El cliente deberá comprobar directamente con la aseguradora las coberturas, exclusiones, límites, franquicias y requisitos de la póliza.
Esta recomendación no garantiza que una póliza cubra una circunstancia concreta ni limita los derechos que correspondan al cliente frente a PEOPLE XXIV LTD.
La falta de contratación de un seguro no trasladará a la Empresa los riesgos personales o de desplazamiento correspondientes al cliente o a los asistentes.
23. Reclamaciones
Las incidencias y reclamaciones podrán comunicarse a: peoplexxiv@gmail.com
El cliente deberá indicar, en la medida de lo posible:
- Su nombre y datos de contacto.
- La referencia de la reserva.
- La fecha del servicio.
- El motivo de la reclamación.
- La solución solicitada.
PEOPLE XXIV LTD procurará atender las reclamaciones de buena fe y facilitar una respuesta dentro de un plazo razonable. Ninguna disposición de estas condiciones excluirá o limitará responsabilidades que no puedan excluirse o limitarse legalmente.
24. Idiomas y legislación aplicable
Estas Condiciones Generales podrán estar disponibles en español y en inglés. La documentación de la reserva indicará el idioma que regirá la relación contractual entre las partes.
Las presentes Condiciones Generales se regirán por las leyes de Inglaterra y Gales, sin perjuicio de los derechos de protección del consumidor que resulten obligatoriamente aplicables.
Las partes intentarán resolver de forma amistosa cualquier controversia antes de acudir a los tribunales.
En caso de no alcanzarse una solución amistosa, la controversia será resuelta por los órganos judiciales competentes conforme a la legislación aplicable, sin perjuicio de los derechos que correspondan al consumidor por imperativo legal.