Aller au contenu principal
Expériences culturelles sélectionnées · Pampelune
Français
Contact

Préparer San Fermín · Visites de l’Encierro et Feria del Toro

L’Encierro et la Feria,
avec ceux qui les connaissent.

Des visites et activités guidées pour comprendre la culture du taureau de combat, sa vie dans les élevages, sa signification et sa présence à San Fermín.

Une façon de regarder avec davantage de contexte

La course et les élevages,
bien expliqués.

Le taureau, animal à la fois craint et vénéré, fait l’objet d’un culte dans les civilisations occidentales depuis l’Antiquité. Les peuples méditerranéens l’ont considéré comme l’incarnation du courage, de la violence, de la masculinité, de la fertilité et de la royauté.

Taureaux de combat paissant dans un pâturage

À Pampelune, cette relation ancestrale prend forme dans la Feria del Toro. Contrairement à d’autres foires, le protagoniste est ici le taureau de combat et son comportement pendant les encierros, véritable axe culturel des Sanfermines.

La foire est née d’une fusion historique de traditions religieuses, commerciales et caritatives, qui ont pris forme au fil des siècles jusqu’à devenir l’un des piliers de l’identité pampelonaise.

Deux taureaux de combat dans un pâturage

Pendant les Sanfermines, nous vous aidons à comprendre la culture du taureau de combat : sa vie dans les champs, sa signification et sa présence dans la fête.

Nous proposons des visites et activités guidées par des experts, conçues pour celles et ceux qui souhaitent comprendre la culture taurine de l’intérieur, sans improvisation et dans le respect absolu de la tradition.

Expériences guidées

01

Visite du parcours de l’Encierro

Cette visite aide à comprendre, toujours avec un expert, ce que vous avez vu pendant l’Encierro ou ce que vous verrez un autre jour. Nous parcourons le tracé pour expliquer chaque tronçon, ses données et les curiosités de l’Encierro en général.

Vous découvrirez les points essentiels et les détails moins connus qui rendent l’Encierro le plus célèbre du monde encore plus intéressant, avec des coureurs expérimentés.

Durée : une visite d’une heure pour connaître l’essentiel du parcours, ou une visite approfondie de 2 h 30 avec des détails sur la Feria del Toro auprès d’un expert taurin.

Quand est-elle recommandée ? Nous suggérons la visite d’une heure avant votre premier Encierro, quand cela est possible : il sera ainsi plus facile de saisir les détails pendant la course. Si vous avez envisagé de courir, nous ne le recommandons pas ; une visite didactique peut néanmoins aider à choisir votre emplacement et à réduire les risques.

Information et demande →
02

Visite des élevages à San Fermín

Chaque année, huit élevages arrivent à Pampelune. Il est possible de connaître les particularités de chacun et leur comportement pendant l’Encierro grâce à une visite guidée qui replace chaque matin dans son contexte.

Durée : 2 heures.

Information et demande →
03

Visite de l’Encierrillo

La veille de chaque Encierro, les taureaux qui courront le lendemain parcourent les 400 mètres séparant les Corrales del Gas de ceux de Santo Domingo. Il commence à 22 h, avec un rendez-vous à 21 h.

À la tombée du jour, dans un silence absolu et sans coureurs, ils avancent avec la seule aide des bergers et des cabestros. Depuis des emplacements privilégiés, une visite courte, belle et sans foule permet de vivre l’Encierrillo.

Durée : 1 heure.

Information et demande →
04

Visite d’un élevage navarrais

Visite du plus ancien élevage de Navarre pour découvrir la caste navarraise et voir de près les taureaux de combat dans les pâturages. Le transfert part du centre de Pampelune à 10 h pour une visite menée par un personnel expert.

Une remorque permet également d’accéder à une zone où l’on se tient parmi les vaches braves de caste navarraise. La visite se termine par un apéritif navarrais fait maison : chorizo, fromage, pain et boissons.

Durée : 3 h 30 à 4 heures.

Information et demande →

Avant votre venue

La Feria del Toro,
le taureau d’abord

La Feria del Toro de Pampelune, née en 1959, est connue comme une feria où le taureau compte davantage que le torero. Nous vous proposons trois clés pour approcher la Feria del Toro depuis les élevages, la ville et un regard respectueux.

Taureau de combat dans la campagne
Qu’est-ce qui relie les élevages et la Feria del Toro ?Le parcours des taureaux commence bien avant leur arrivée à Pampelune.

La Feria del Toro se comprend mieux lorsqu’on regarde aussi vers les pâturages. Chaque élevage a son histoire, ses pratiques et sa manière propre d’élever le taureau de combat.

Connaître cette origine aide à situer ce qui se passe pendant San Fermín et à observer la fête avec davantage d’attention.

Comment s’en approcher avec respect ?Observer, écouter et suivre les indications de l’environnement.

Les visites guidées privilégient l’explication et la bonne distance. Il ne s’agit pas de rechercher une scène rapide, mais de comprendre le métier, le paysage et les rythmes qui rendent la feria possible.

Une visite bien accompagnée permet de profiter de l’expérience sans perturber le travail de celles et ceux qui la font vivre.

Ce qu’il faut préparer à l’avanceDates, intérêts et le type de parcours que vous souhaitez vivre.

Dites-nous quand vous voyagez, combien de personnes vous êtes et si vous vous intéressez à l’Encierro, à l’Encierrillo, aux élevages ou à une combinaison de plusieurs moments.

Avec ces informations, nous pourrons orienter la proposition personnellement, sans que la demande implique une réservation ou une disponibilité confirmée.

Nos autres expériences sélectionnées en Europe.