Balcons · encierro
Balcons
encierroUn point de vue choisi pour suivre la course avec sérénité et contexte.Découvrir →+ Balcons · Chupinazo
Balcons
ChupinazoLe début de la fête depuis un lieu pensé pour la vivre de près.Découvrir →+ Balcons · Pobre de mí
Balcons
Pobre de míL’adieu le plus intime de la fête, entre bougies, voix et émotion.Découvrir →+ Feria del Toro · tradition
Feria del Toro
et traditionDes parcours pour comprendre l’Encierro, ses tronçons et son histoire.Découvrir →+ Expériences sur mesure
Expériences
sur mesureDécouvrez les expériences de San Fermín qui vous intéressent le plus, une à une.Découvrir →+ Au-delà de Pampelune
Au-delà de
PampeluneLa Navarre, l’Euskadi et l’Iparralde pour prolonger le voyage avec sens.Explorer →+
BalconsencierroUn point de vue choisi pour suivre la course avec sérénité et contexte.Découvrir →+ Balcons · Chupinazo
BalconsChupinazoLe début de la fête depuis un lieu pensé pour la vivre de près.Découvrir →+ Balcons · Pobre de mí
BalconsPobre de míL’adieu le plus intime de la fête, entre bougies, voix et émotion.Découvrir →+ Feria del Toro · tradition
Feria del Toroet traditionDes parcours pour comprendre l’Encierro, ses tronçons et son histoire.Découvrir →+ Expériences sur mesure
Expériencessur mesureDécouvrez les expériences de San Fermín qui vous intéressent le plus, une à une.Découvrir →+ Au-delà de Pampelune
Au-delà dePampeluneLa Navarre, l’Euskadi et l’Iparralde pour prolonger le voyage avec sens.Explorer →+
Pampelune 6–14 juillet Une fête qui se vit jour après jour
TuSanfermin Select
Une célébration collective.
Une expérience pensée pour vous.
TuSanfermin est né pour partager le meilleur des fêtes sans rester à la surface. Nous écoutons la manière dont vous souhaitez vivre Pampelune et sélectionnons le point de vue, le moment et le rythme qui vous correspondent.
L’expérience peut commencer devant l’Encierro, sur la place de l’Hôtel de Ville lorsque le Chupinazo éclate, ou à la fin de la fête pendant le Pobre de mí. Elle peut ensuite se prolonger entre tables navarraises, art, paysages et conversations avec celles et ceux qui connaissent ce lieu.
Points de vue choisisRituels mis en contexteRecommandations locales
Bien plus qu’un billet d’entrée
Il y a des lieux d’où l’on regarde.
Et d’autres d’où l’on ressent.
San Fermín ne s’explique pas de l’extérieur. C’est la conversation avec celles et ceux qui le vivent, le défilé des Géants, une course observée avec attention et les petits gestes qui donnent son sens à la fête.
Nous vous aidons à entrer dans ce rythme avec une proposition personnelle : balcons et moments choisis, recommandations sincères et le temps de découvrir ce qui se passe avant, pendant et après chaque événement.
Vues soigneusement choisiesUne culture vivante et procheUn programme à votre rythme
Pampelune, vécue avec attention, contexte et regard local.
Imaginez votre expérience →
01
Tu
L’Encierro, le Chupinazo, le Pobre de mí et la vie de la ville, découverts depuis un point de vue choisi.
Voir toutes les expériences →
02
Au-delà de
La Navarre, l’Euskadi et l’Iparralde : gastronomie, culture et paysages pour prolonger l’expérience au-delà de la fête.
Concevoir mon itinéraire →
Pendant San Fermín
Tu
Sanfermin
L’Encierro, le Chupinazo, le Pobre de mí et la vie de la ville, découverts depuis un point de vue choisi.
Voir toutes les expériences →
Avant ou après
Au-delà de
Pampelune
La Navarre, l’Euskadi et l’Iparralde : gastronomie, culture et paysages pour prolonger l’expérience au-delà de la fête.
Concevoir mon itinéraire →
Calendrier suggéré
Juillet. Neuf jours à garder en mémoire.
Guide indicatif. Les moments et conseils sont revus chaque année selon le programme officiel de San Fermín.
Choisissez votre moment
La fête change chaque jour.
Votre expérience aussi.
Un guide concis pour comprendre le rythme de San Fermín, choisir les moments qui vous intéressent le plus et leur donner du contexte grâce à une proposition personnelle.
01Le début de la fête6–7 juilletLe Chupinazo, la procession et le premier Encierro.+
Que se passe-t-il ? Le Chupinazo ouvre San Fermín le 6 juillet et, le lendemain, la ville entre dans le rythme des Encierros et de la procession de San Fermín.
Ce qu’il est utile de savoir : Ce sont des journées très fréquentées. L’emplacement, les accès et le rythme que vous souhaitez adopter font toute la différence.
Comment vous accompagnons-nous ? Nous vous aidons à vous repérer, à comprendre chaque moment et à choisir ceux qui vous correspondent le mieux, avec un regard local.
02Au cœur de San Fermín8–12 juilletEncierros, Comparsa, peñas et vie de rue.+
Que se passe-t-il ? La fête trouve son rythme le plus intense : chaque matin commence avec l’Encierro et le reste de la journée se remplit de musique, de Géants et Grosses Têtes, de peñas et de rencontres dans la ville.
Ce qu’il est utile de savoir : Chaque moment de San Fermín se vit différemment. Certains sont d’une énergie maximale, d’autres se prêtent mieux à la découverte de la culture, de la gastronomie ou des quartiers, plus tranquillement.
Comment vous accompagnons-nous ? Nous vous guidons vers les moments et recommandations qui s’adaptent le mieux à vos centres d’intérêt.
03L’adieu et le souvenir13–14 juilletLa dernière course, la tradition et le Pobre de mí.+
Que se passe-t-il ? Les derniers jours réunissent la dernière course, les actes traditionnels et l’adieu du Pobre de mí, lorsque la ville clôt la fête en chantant à la lueur des bougies.
Ce qu’il est utile de savoir : C’est une partie particulièrement émouvante de San Fermín et une belle occasion de se rapprocher de ses rituels, au-delà des moments les plus connus.
Comment vous accompagnons-nous ? Nous vous aidons à aborder ces journées avec du contexte, du temps et une attention particulière à ce qui demeure lorsque la fête s’achève.
Une hôte, un lieu
« Il ne s’agit pas d’être au premier rang. Il s’agit de comprendre ce que vous vivez et de sentir que ce moment vous appartient aussi. »
TuSanfermin réunit un regard pamplonais, des collaborateurs locaux et le désir de partager une fête intense dans le respect de sa culture et des personnes qui la rendent possible.
Découvrir notre histoire →Quand a lieu
San Fermín ?
6–14 juillet · Pampelune
06 juillet · 12 h · Chupinazo
--jours
--heures
--minutes
--secondes
Une date à vivre avec sérénité, contexte et regard local.
Planifiez votre expérience →Comment nous travaillons
Une expérience commence
par une conversation.
Sans achat immédiat ni promesse automatique : nous commençons par comprendre ce que vous souhaitez vivre, puis nous élaborons une proposition personnelle.
Parlez-nous de votre projet
Dates approximatives, centres d’intérêt, nombre de voyageurs et rythme que vous souhaitez donner au voyage.
Nous concevons avec vous
Une proposition personnelle qui relie San Fermín, culture locale et territoire selon ce qui vous intéresse le plus.
Nous affinons les détails
Nous échangeons sur vos priorités afin d’ajuster l’itinéraire avec attention, contexte et le temps d’en profiter.
Des moments dont on se souvient de près.
La confiance se construit dans les détails : une conversation attentive, un contexte local et une expérience pensée pour chaque manière de voyager.
« Je tiens à vous remercier sincèrement d’avoir accueilli ma fille Kendall et moi-même. Nous avons tellement appris ! Nous avons adoré le lieu de danse et notre visite était formidable !
Je ne vous remercierai jamais assez d’avoir rendu notre voyage en Espagne si spécial. »
« Mónica, merci infiniment pour tout : de m’avoir donné accès à des lieux exclusifs que seules les personnes connaissant vraiment la région peuvent découvrir, et de m’avoir présenté tant de monde. »
« Une expérience vraiment fantastique. Réservation simple par e-mail, informations toujours précises et claires. Pour le Chupinazo, un emplacement exceptionnel pratiquement sur la place, avec restauration et boissons au top. Je crois qu’on ne peut pas demander mieux. »
« Notre expérience de San Fermín a été inoubliable. Observer l’encierro depuis un balcon était absolument saisissant, et terminer la fête avec le Pobre de mí depuis l’un des meilleurs points de vue l’a rendue encore plus spéciale… »
« Notre expérience de San Fermín a été inoubliable. Observer l’encierro depuis un balcon était absolument saisissant, et terminer la fête avec le Pobre de mí depuis l’un des meilleurs points de vue l’a rendue encore plus spéciale.
Mónica et Natalia nous ont accueillis avec une chaleur exceptionnelle, nous ont guidés tout au long des fêtes et nous ont recommandé de merveilleuses adresses où dîner : notre séjour à Pampelune est devenu un souvenir précieux.
L’atmosphère de la ville était extraordinaire : des rues vibrantes, des foules joyeuses et un sens de la tradition qui reste en vous.
Un immense merci à Mónica et Natalia de nous avoir fait sentir chez nous. San Fermín est une expérience que je recommanderais à chacun et que je revivrais volontiers. »
« Dès que j’ai contacté Mónica pour obtenir des informations sur la location de balcons pour les encierros de San Fermín, tout a été facile. La communication était excellente et les balcons exceptionnels… »
« Dès que j’ai contacté Mónica pour obtenir des informations sur la location de balcons pour les encierros de San Fermín, tout a été facile. La communication était excellente : elle a toujours été attentive à nos besoins et a répondu à nos questions. Les balcons étaient idéalement situés ; les horaires, le lieu et les contacts pour le jour de l’encierro nous ont été communiqués à l’avance et expliqués avec beaucoup de clarté, ce qui nous a vraiment rassurés.
L’expérience restera inoubliable. Je ne peux que recommander de contacter Mónica et de la laisser créer sa magie pour vivre un moment unique. Merci pour votre attention et votre professionnalisme. »
« Après avoir gardé cette expérience sur notre liste de rêves pendant des années, nous avons enfin décidé de nous lancer. Nous avons trouvé Mónica G. del Canal et, dès le début, nous avons senti que ce serait possible… »
« Après avoir gardé cette expérience sur notre liste de rêves pendant des années, parmi ces choses que l’on remet sans cesse à plus tard, nous avons enfin décidé de nous lancer, encouragés par notre petit-fils. Nous avons trouvé Mónica G. del Canal et, dès le début, nous avons senti que ce serait possible.
Ces fêtes de San Fermín ont été extraordinaires, chaque jour meilleur que le précédent. Nous avons profité de la fête et de la saveur locale. Nous avons énormément appris sur l’histoire de chaque événement : c’était formidable ! Mónica et son équipe sont vivement recommandables. »
« Pour ma famille et moi, les fêtes de San Fermín ont été l’un de ces moments de vie dont on se souvient toujours. Le balcon depuis lequel nous avons vu le Chupinazo était spectaculaire… »
« Pour ma famille et moi, les fêtes de San Fermín ont été l’un de ces moments de vie dont on se souvient toujours. Le balcon depuis lequel nous avons vu le Chupinazo était spectaculaire. Ensuite, toutes les activités autour des taureaux que Mónica nous a proposées nous ont donné une vision complète, très différente de celle que nous aurions eue seuls. Elle nous a même emmenés à une dégustation de vins. Mille mercis pour tout.
L’année précédente, notre Semaine sainte à Séville avec Mónica avait déjà été une expérience incomparable. Les balcons étaient parfaitement situés et le guide, Juan Carlos, avait une connaissance extraordinaire de son sujet, qu’il aime manifestement partager. Nous avons reçu toutes les informations nécessaires pour nous orienter en ville. Cela nous a tellement plu que nous pensons recommencer. »
« Nous sommes un groupe d’amis de Valence qui rêvait depuis des années de profiter des fêtes de San Fermín. Mónica nous a préparé une expérience exceptionnelle… »
« Nous sommes un groupe d’amis de Valence qui rêvait depuis des années de profiter des fêtes de San Fermín. Comme nous ne savions pas très bien comment nous organiser, nous avons contacté Mónica de TuSanfermin. Elle nous a préparé une expérience exceptionnelle : un balcon dans la rue Estafeta et des recommandations de restaurants et d’événements à Pampelune pendant notre séjour.
Toute l’équipe de TuSanfermin nous a accordé une attention exquise et nous gardons un merveilleux souvenir de notre séjour à Pampelune. »
Ajouter votre avis+
Au-delà de Pampelune
Un territoire.
Mille façons de le ressentir.
TuSanfermin prolonge l’expérience vers la Navarre, l’Euskadi et le Pays basque français. Chaque lieu apporte un regard : art, cuisine, nature, tradition et rencontres locales choisies pour vous.
Pampelune est le point de départ. Les territoires se relient selon vos dates, vos centres d’intérêt et le rythme que vous souhaitez donner au voyage.
Pampelune L’origine
Roncesvalles Forêts et histoire
Bilbao Art et gastronomie
Donostia Mer et haute cuisine
Hondarribia Tradition maritime
Espelette Iparralde
Bardenas Reales Navarre essentielle
Otazu Vin et paysage
Dites-nous comment poursuivre →
Journal
Des histoires pour arriver un peu avant.
GUIDE · SAN FERMÍN 5 MIN DE LECTURE
De l’Encierrillo à l’Encierro : deux moments pour comprendre une même tradition.
Lire l’article →
CULTURE · PAMPELUNE 6 MIN DE LECTURE
Qu’est-ce qu’une peña de San Fermín : musique, tradition et vie de rue.
Lire l’article →
ITINÉRAIRE · NAVARRE 6 MIN DE LECTURE
Pampelune et le Chemin : une étape pour poursuivre la découverte du nord.
Lire l’article →Un regard local
Des lieux qui racontent aussi Pampelune.
Des sélections locales pour manger, porter un toast, découvrir les saveurs navarraises et vivre la fête sous un autre angle.
Vins · PampeluneLa VinotecaUne sélection pour découvrir les vins navarrais sans hâte.↗
Gastronomie · Centre-villeEnekorriUne cuisine de produit au cœur de Pampelune.↗
Saveurs · NavarreChez BelaguaTxuleta, cidre et une table aux racines navarraises.↗
Expérience · MercaderesEl EncierricoUne autre manière de s’approcher de la course.
Produit local · EstafetaGurgur EstafetaTxistorra, fromage Idiazabal et produits de Navarre.↗
Des sélections partagées à partir de notre expérience locale.
Informations essentielles
La fête,
bien comprise.
Les repères pour arriver à Pampelune avec du contexte, de la sérénité et une expérience à votre mesure.
01Qu’est-ce que la fête de San Fermín ?+
San Fermín est la grande célébration annuelle de Pampelune, dédiée à son saint patron et vécue dans la rue du 6 au 14 juillet. Le Chupinazo, les Encierros, la Comparsa, la musique et le Pobre de mí comptent parmi ses rituels les plus reconnaissables.
02Qu’est-ce que l’euskara et pourquoi fait-il partie de cette expérience ?+
L’euskara est la langue propre de l’Euskadi ; il y est coofficiel avec le castillan et bénéficie aussi d’une présence et d’une reconnaissance officielle dans une partie de la Navarre. L’entendre, le voir sur les panneaux et connaître quelques mots est une manière naturelle de se rapprocher de la culture locale.
03Quand ont lieu les fêtes de San Fermín ?+
San Fermín se célèbre à Pampelune du 6 au 14 juillet. Le Chupinazo inaugure les fêtes le 6 à 12 h et le Pobre de mí leur dit adieu à minuit le 14. Le programme précis change à chaque édition : nous affinons donc chaque proposition selon le calendrier officiel.
04À quelle heure a lieu l’Encierro et d’où le voit-on le mieux ?+
L’Encierro a lieu chaque matin du 7 au 14 juillet à 8 h. Le choix du balcon dépend de ce que vous souhaitez ressentir : Santo Domingo offre le départ rapide ; Mercaderes-Estafeta, le virage le plus technique ; et Estafeta, certaines des courses les plus longues et les plus visibles.
05Que comprend une expérience depuis un balcon ?+
Nous sélectionnons des emplacements privés offrant un point de vue soigné et définissons l’expérience autour de chaque moment. Selon la proposition, elle peut inclure un accès anticipé, un accueil, un petit-déjeuner ou un apéritif, des recommandations locales et un accompagnement avant la journée.
Nos expériences, au-delà de Pampelune.
